La cohorte (type d'enquête dont le principe est le suivi longitudinal d'un groupe de personnes) Constances mise en place par l'Inserm et la Caisse nationale de l'Assurance Maladie (CNAMTS) avec le soutien de la Direction Générale de la Santé, a pour objet de suivre un échantillon représentatif de la population relevant du régime général de la Sécurité sociale. Cette cohorte devrait inclure à terme un échantillon représentatif de 200 000 adultes consultants des Centres d'examens de santé (CES) de la Sécurité sociale. Elle est destinée à fournir des informations en matière de santé publique et à contribuer au développement de la recherche épidémiologique.
Pour plus d'informations sur cette recherche, vous pouvez vous référer au site Internet de la cohorte Constances (voir les sites utiles ci-contre).
Si vous êtes affilié à l'une des caisses d'Assurance Maladie suivantes : caisses d'Assurance Maladie de Bordeaux, Lille, Pau, Rennes, Saint-Brieuc, Toulouse et Tours, vous êtes susceptible d'être tiré au sort pour participer à la cohorte Constances. Votre participation à la cohorte Constances ne sera néanmoins effective qu'après un entretien d'information et la formalisation de votre consentement.
Le tirage au sort et la constitution des échantillons pour la cohorte Constances ont obtenu l'autorisation de la Commission nationale de l'informatique et des libertés (CNIL).
La loi vous permet de notifier votre refus d'être tiré(e) au sort auprès des responsables scientifiques du projet. Pour cela vous devez écrire, avant le 15 octobre 2008, à :

